Happy adventing

sagtderiglzumhasn_3

Die Zeit fliegt diesen Dezember schneller vorbei, als je zuvor. Aber wir haben uns fest in den Kopf gesetzt, dieses Jahr all den Weihnachtsstress nicht zu groß werden zu lassen und besinnlich zu bleiben. Perfekt dafür war eine Einladung zu einem Bloggertreffen im Café „sagt der igl zum hasn“ und es hätte nicht netter sein können. Neben all den genialen Kuchen und Keksen (die übrigens alle von der Besitzerin selbstgemacht sind) , konnten wir zum ersten Mal andere Blogger aus Österreich treffen und uns über Glühwein Geschichten, Ideen und Inspirationen austauschen. Es war für uns beide auf jeden Fall ein wunderschöner Abend und wir werden in der Weihnachtszeit definitiv noch einmal bei unseren Gastgebern einkehrn :)

Time flies by so quick, it’s in credible in December. But we are convinced not to let all the stress and hectic that often comes with Christmas, blow away all our contemplation. So we met up yesterday evening with some other bloggers at a local café called „sagt der igl zum hasn“ and it couldn’t have been any nicer. Besides the outstanding cake and cookies they offer (all made by the owner herself), we had also the first chance to meet some other bloggers and exchange stories and ideas over some mulled wine. It was really lovely to meet them all and we are sure planning to visit our nice host again. :)

sagtderiglzumhasn_4

Als kleines Abschiedsgeschenk gab es dann noch eine kleine Keksauslese und das Rezept für den leckeren Glühweinguglhupf!

At the end we also got a small selection of cookies and the recipe for the delicious „Glühweinguglhupf“ :)

sagtderiglzumhasn_1

Folge:

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *


*