2015 – Please be good!

Sonntag – der mir liebste Tag der Woche. 😉 Nein, Spaß beiseite. Weihachten und Silvester sind vorbei und wir schreiben das Jahr 2015! Die erste Woche arbeiten haben wir auch schon hinter uns und endlich habe ich wieder Zeit mich um den Blog zu kümmern.

Sunday – my favourite day of the week. No, just kidding 😉 Christmas and New Year’s eve is over and finally we have 2015. Days go by so fast – we also had to work this week again. However finally I have time for blogging again.


Christmas4 Christmas_5

Unser Weihnachtsfest läuft eigentlich immer gleich ab. Zuerst feiern meine Eltern, meine Schwester, meine Oma und ich gemeinsam. Später geht es für ein gemeinsames Essen zu meiner Tante, wo dann die ganze große Familie gemeinsam feiert. Und das geht dann drei Tage lang so. 😉 Auch wenn dieses Jahr die Stimmung an den Festtagen durch einen schweren Schicksalsschlag gedrückt war, hatten wir dennoch eine erholsame Zeit.

Das Kleid, das ich trage, ist von Chi Chi London und ich habe es bei Asos bestellt (here). Auf dem Foto posiere ich gerade mit meinen heißgeliebten Chanel Ohrringen, die ich von meiner liebsten Schwester geschenkt bekommen habe. 😉 Ich habe so viele tolle Überraschungen bekommen, mit denen ich niemals gerechnet hätte und ich kann gar nicht in Worte fassen, wie dankbar ich bin!

Christmas is every year the same. First my family, including my parents, sister and granny celebrate together. After that there is have a huge dinner at my aunt’s place with the whole big family. That continues for another three days 😉 Although the mood on these festive days had been quite subdued due to a hard stroke of fate, we had a lovely time.
My dress is from Chi Chi London and I got it via Asos (here). In the picture I’m posing with my new Chanel earrings, which I got from my beloved sister. I couldn’t imaging getting so many beautiful gifts and I can’t explain how thankful I am!

beatrice6 jasmin_07-01-14_31

Das waren die ersten Outfits, die wir im Jahr 2014 fotografiert  haben. Unvorstellbar, dass das schon ein Jahr her ist. Leute, wir haben so viel neues für den Blog geplant und wir können es kaum erwarten, mit den ganzen neuen Projekten zu starten!

These had been the first outfits we took in 2014. I can’t believt that it has been more than a year since we took them. Guys, we have so many plans for the blog and we can’t wait to show you our new projects!

So stay tuned!
xx Beatrice

Folge:
Share:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


*