Beauty Favourites April

Beauty_April

EOS Lipbalm

Oh mein Gott, wie konnte ich bisher nur ohne ihn überleben? Ich habe mich so sehr gefreut, als er endlich zu Douglas kam und habe ihn mir sofort geholt! Viele Leute klagen darüber, dass der Balsam die Lippen zu trocken macht – das war bei mir aber absolut NICHT der Fall. Ganz im Gegenteil – ich leide zur Zeit allgemein unter ziemlich trockener Haut und das war bei meinen Lippen nicht anders. Doch schon nach einem Tag regelmäßiger Nutzung konnte man eine deutliche Besserung erkennen.

Oh my god, I’m wondering how I ever could live without this product? I’ve been so happy to hear that it’s coming to Douglas and didn’t hesitate to buy it as soon as possible. Many people complain about getting dry lips – but this has not been the case with me. Quite contrary: I’m suffering from dry skin at the moment, and just one day after using the EOS lipbalm I could feel the difference.

Catrice Lippenstift Nr. 120 

Ich weiß ja nicht, wie es euch geht, aber ich benutze regelmäßig Lippenstift seit ich 14 bin. Natürlich war da Budgetmäßig weder Chanel, noch Dior drin, sodass ich oft auf die günstigste Marke zurückgreifen musste. Oft hielt der Lippenstift dann nur gefühlte 10 Minuten, sodass ich „im Alter“ dann zu den Highclass Produkten umgestiegen bin. Ich habe allerdings den Tipp von einer Freundin bekommen, dass sie von einem Lippenstift der Marke Catrice total begeistert ist. Er kostet nur 4,99 € und da dachte ich mir: „Da kann man ja nicht viel falsch machen!“ Was soll ich sagen? Außer, dass ich bin total begeistert bin? Selten hält ein Lippenstift für den Preis so lange wie dieser hier!

I don’t know how you did it, but I’m wearing lipstick since I’m 14 years old. Of course back then I wasn’t able to by so called „highclass“ lipsticks like Chanel or Dior. So I had to buy the cheapest one, and of course I did at least last for 10 minutes. So I decided „in old age“ to change to highclass products. Nevertheless a friend of mine told me to try a lipstick by Catrice. The lipstick costs 4,99 € and so I thought, why not trying? However, I’m totally surprised by how long that lipstick lasts for this price!

Essence Lipliner

Auch das war ein Tipp von meiner Freundin. Dennoch… eigentlich wollte ich mir diese Lipliner gar nicht zulegen. Aber in meinem Shoppingrausch dachte ich mir, dass ich diese 3 Euro verschmerzen könnte, wenn sie wirklich eine Enttäuschung wären. Gleich von Beginn an gefiel mir, dass sie zum Rausdrehen sind und ich sie nicht spitzen muss. Nichts mehr macht mich wütend, wenn ich meinen Lipliner andauernd spitzen muss und er mir (tollpatschig wie ich bin) auf den Boden fällt und so die Miene innen bricht. So hab ich mir schon den ein oder anderen Chanel Lipliner zerstört. Zum ersten Mal trug ich den Liner zu meiner Arbeit und ich kann nur eines sagen: Nach acht Stunden arbeiten, war der Lipliner immer noch da, der Lippenstift war schon lange weg!

This has been a tip by my friend too. I really didn’t want to buy them, but during my shopping spree they somehow got home with me. They did only cost me 3 €, so it wouldn’t hurt me if they are disappointing me. First of all I like the fact that I don’t have to sharp the lipliner. There’s nothing more that makes me feel grumpy like sharpening my lipliner all the time and even worse – clumsy as I am, letting it drop on the floor and break them. You can’t imagine how many Chanel lipliner I did break with that. I wore the Essence lipliner at work for the first time: After eight hours of work the lipliner was still there, even the lipstick was gone!

Invisibobble

Das an ein Telefonkabel erinnernde Haargummi hält genau das, was es verspricht – ein Haargummi, das bei einem Pferdeschwanz keinen Abdruck hinterlässt. Der Halt ist spitze und ich habe mir noch nie irgendwelche Haare schmerzhaft ausgerissen. Man kann sie so viel ausdehnen, wie man möchte, irgendwann nehmen sie wieder ihre ursprüngliche Gestalt an. Top!

The hairtie that reminds of a telephone cable really delivers what it promises – a hairtie that doesn’t leave any marks after wearing a ponytail. The hold is perfect and it never hurt giving it out of my hair. You can strech it as possible as you want and it will always get back to its original shape. Top! 

Dior Cheek & Lip Glow

Darüber möchte ich noch nicht zu viel sagen, denn in den kommenden Tagen wird es hierzu eine kleine Review am Blog geben. Aber dieses Produkt hat es in meine tägliche MakeUp Routine geschafft!

I don’t want to talk about that product for now, because I prepared a review that will come up at the blog soon. But for now: This product became one of my daily makeup routine products!

xx Beatrice

Beauty_April2

Folge:

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *


*